据香港明报报道,日本文部科学省指摘一本小学教科书的课文谈及面包店,“不符合爱国家与爱乡土的立场”,令出版社将相关内容改为和果子店,惹起全国面包店群起炮轰,斥当局不应将面包店排除在日本文化之外。
惹起争议的小一教科书课文,讲述一对祖孙选择与平日不同的路线散步时,发现了社区另一面的魅力,其中述及祖孙两人到了一家朋友开设的面包店买面包回家。
文部科学省审查后,认为课文不能令学生反思亲近国家与乡土的意义,有违课程纲领。出版社东京书籍最终决定将课文中的面包屋改成专售日本传统糕点的和果子店,并简单介绍和果子。
事件惹起舆论哗然。全日本面包协会会长西川隆雄称,1995年阪神大地震时不少面包店曾合力无偿向灾民提供面包,亦努力协助学校提供营养午餐,并不乏爱国与乡土精神,对于当局称面包店与日本文化不符的说法感到有如被背叛。全国和果子协会发言人薮光生则指出,虽然对当局让学生有机会在课堂上认识和果子感高兴,但强调面包亦是日本饮食文化的一环,不存在谁优谁劣的问题。